学术交流是指针对规定的课题，由相关专业的研究者、学习者参加，为了交流知识、经验、成果，共同分析讨论解决问题的办法，而进行的探讨、论证、研究活动。可以采用座谈、讨论、演讲、展示、实验、发表成果等方式进行。汇泉翻译作为中国翻译协会理事、中国翻译协会会员、中国翻译协会特聘服务委员单位，是官方机构认证的有实力的翻译企业，已经有25年的翻译从业经历，值得信赖，可以托付学术交流翻译项目。

学术交流即信息交流，其最终目的是使科学信息、思想、观点得到沟通和交流。作者通过对学术交流目的、作用的思考，认为学术交流的最终落脚点在新学术思想和学术创新上，指出激励（激活、激发）、启迪才是学术交流最本质的意义。对于学术交流翻译中的各类图示可以进行各类型的可编辑形式转换，排版时也会根据不同文件的排版特点以及客户对排版的具体要求来调整文件排版方法，汇泉翻译官支持Word, Excel, Powepoint, CorelDRAW, CAD, llustrator, InDesign, FreeHand, PageMake, VISO等文件的格式转换，可以做到学术交流翻译项目的各类格式要求。

学术交流的作用，普遍理解为信息的交流，即所谓“你有一个思想、我有一个思想，交流后我们就有了两个思想”。科协系统关于学术交流的作用较为普遍的认识是，学术交流有交流信息、开阔视野、掌握新知的作用。如“学术交流的最终目的是使科学信息、思想、观点得到沟通和融洽。” 也有人认为学术交流对思维有启迪作用。汇泉翻译的学术交流翻译团队都是有专业经验的多年学术交流翻译小队，翻译项目经理通过对翻译咨询顾问整理的翻译指示，了解学术交流翻译的各类翻译要求，安排电子档以及术语译前提取，将能完成的译前准备工作都在派稿前做完，且精准分析学术交流翻译的翻译特点。