税务报表狭义上的概念为总结反映纳税人在一定时期内各项税款的形成、计算缴纳情况的报告文件，该报表需以货币为计量单位，以会计核算资料为主要依据；广义上的税务报表为纳税人于每个月月初交递到税务局报税的表。税务报表编制要求包括：数字真实、内容完整、计算准确、时间明确、手续完备。税务报表内容主要包括：纳税申报表、资产负债表、利润分配表、个人所得税纳税申报表。汇泉翻译的众多专职译审人员，汇泉翻译在提交税务报表翻译计划表之后，可以严格按照翻译计划表的时间节点来进行收稿工作。同时还会提供7*24小时的翻译咨询服务，客户有税务报表翻译的疑问，可随时咨询线上翻译顾问。

资产负债表也叫财务状况表，表示企业在一定时期的财务状况的主要报表。资产负债表利用会计平衡原则，将合乎会计原则的资产、负债、股东权益”交易科目分为“资产”和“负债及股东权益”两大区块，在经过分录、转帐、分类帐、试算、调整等等会计程序后，以特定日期的静态企业情况为基准，浓缩成一张报表。汇泉翻译官会严格按照项目实施计划表来按时间节点开展工作以及提交工作成果，还会预留20%的时间来应对可能会出现的各类意外情况，有效降低了税务报表翻译的延稿率。

利润分配表是反映企业一定期间对实现净利润的分配或亏损弥补的会计报表，是利润表的附表，说明利润表上反映的净利润的分配去向。利润分配表包括在年度会计报表中，是利润表的附表。通过利润分配表，可以了解企业实现净利润的分配情况或亏损的弥补情况，了解利润分配的构成，以及年末未分配利润的数据。由于税务报表翻译的翻译需要保持一致性，汇泉翻译还会为务报表翻译客户提供免费的术语库建档服务以及会与客户共享相关的行业术语库，让客户的税务报表翻译译文能够延续上一次类似税务报表翻译项目的译文。