古葡萄牙语的第二个阶段为十四世纪到十六世纪随着葡萄牙航海家的地理大发现，葡萄牙语散播到了亚洲、非洲及美洲的许多地方。到了十六世纪时，葡萄牙语在亚洲及非洲成了一种通用语，不仅在殖民地的行政及贸易中使用，非殖民地的当地政权与各国籍的欧洲人之间的沟通也使用葡萄牙语。汇泉翻译官与众多行业中的龙头企业都保持稳定合作关系，对于机械葡萄牙语翻译、视频葡萄牙语翻译、合同葡萄牙语翻译、进出口葡萄牙语翻译、产品介绍葡萄牙语翻译都组建了专属的行业葡萄牙语翻译小组，每个翻译项目更是有专属的葡萄牙语翻译项目小组负责跟进。

使用葡语的人主要分布在非洲、南美、亚洲和欧洲。但是在北美（主要是美国）、加拿大、百慕大和安提瓜和巴布达岛也有大约200万人使用。葡萄牙语是该国一千六百多万人口的第一语言。现在葡萄牙语的祖先可以追溯至9世纪时在伊比利亚半岛西北部（今日葡萄牙北部以及西班牙加利西亚地区）出现的加利西亚-葡萄牙语。现代葡萄牙语于16世纪开始成形。汇泉翻译官的所有翻译项目的涉及项目人员，均签订保密协议，汇泉翻译的葡萄牙语翻译客户的每个需求可以在翻译沟通群里提出，能有葡萄牙语翻译咨询顾问负责与葡萄牙语翻译项目经理转达，再对接到葡萄牙语翻译的翻译小组，层层把控翻译质量，为葡萄牙语翻译的准确性保驾护航。

欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语之间的关系同英式英语和美式英语类似：巴西葡萄牙语来自于欧洲葡萄牙语，但是由于巴西的历史原因，其语音，语法，以及词汇和欧洲葡萄牙语有区别。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语，是一种美丽的语言，它蕴藏了许多的惊喜。汇泉翻译官的规范服务体系，能够帮助众多企业解决在国际市场中遇到的葡萄牙语翻译不顺的语言障碍问题，能够充分识别客户葡萄牙语翻译需求，了解客户商务文件的葡萄牙语排版需求，解决客户葡萄牙语翻译的译文质量反馈。