评估报告,一般是指评估师根据相关的评估准则的要求,在履行必要评估程序后,对评估对象在评估基准日特定目的下的价值发表的、由其所在评估机构出具的书面专业意见。除了通常的土地、房地产、矿业、资产、保险的评估报告,还有许多不同类型的评估报告,如项目评估报告、质量监督评估报告、投资环境评估报告、供应商评估报告等。汇泉翻译官,秉承“语译全球,沟通世界”的使命,专注为各客户提供定制化翻译解决方案,无论是普通的证件翻译,还是有一定难度的评估报告翻译,或者是旅游时需要一起陪同的导游翻译,汇泉翻译官有多种翻译服务可供客户选择。
评估报告的声明应当包括以下内容:(1)注册资产评估师恪守独立、客观和公正的原则,遵循有关法律、法规和资产评估准则的规定,并承担相应的责任;(2)提醒评估报告使用者关注评估报告特别事项说明和使用限制;(3)其他需要声明的内容。汇泉翻译官有“一译二改三校四审”的翻译生产步骤,翻译完排版以及模拟客户抽查的核查工作,经历上述的步骤才会交付将评估报告译文交付给客户,且有专门的笔译生产质量流程:从识别需求、项目分析、评估报告翻译团队搭建、对不可编辑文件的稿件预处理。
评估报告正文应当包括: (1)委托方、产权持有者和委托方以外的其他评估报告使用者;(2)评估目的;(3)评估对象和评估范围;(4)价值类型及其定义;(5)评估基准日;(6)评估依据;(7)评估方法;(8)评估程序实施过程和情况;(9)评估假设;(10)评估结论。汇泉翻译官的翻译质量体系已通过ISO9001认证,是官方认证的可以提供多语种翻译服务的正规翻译公司,是专业的外语翻译公司、小语种翻译公司,可以为评估报告翻译需求的企业、个人提供专业的评估报告翻译服务。