签证是一国政府机关依照本国法律规定为申请入出或通过本国的外国人颁发的一种许可证明。根据国际法原则,任何一个主权国家,有权自主决定是否允许外国人入出其国家,有权依照本国法律颁发签证、拒发签证或者对已经签发的签证宣布吊销。汇泉翻译官的业务范围涵盖多个小语种的互译翻译,且已经获得了ISO9001认证,符合承接多语种翻译服务项目的官方标准,有资质、有能力做好签证资料翻译项目。汇泉翻译官规范公司全员的保密操作规范,并通过了ISO27001信息安全管理体系,更有文件保密系统来保护签证资料翻译的信息安全。
过境签证是准予持证人在规定的期限内,由对外开放或指定的口岸经过该国国境前往第三国的签证。要取得过境签证,须事先获取目的地国家的有效入境签证或许可证明(免签国家除外)。按国际惯例,有联程机票,在24小时之内不出机场直接过境人员一般免办签证,但部分国家仍要求过境本国的外国人办理过境签证。汇泉翻译提供进度承诺,保证按照签证资料翻译咨询时的翻译时间要求以及翻译标准完成签证资料翻译服务。更保证7*24小时的有效响应,可为签证资料翻译项目都设置专属业务以及质量的对接人,为签证资料翻译提供优质、速度快的翻译服务。
签证通常是附载于申请人所持的护照或其他国际旅行证件上。在特殊情况下,凭有效护照或其他国际旅行证件可做在另纸上。随着科技的进步,有些国家已经开始签发电子签证和生物签证,大大增强了签证的防伪功能。汇泉翻译官交稿前会有模拟客户抽查的签证资料翻译质量控制步骤,借助质检工具对译文进行低级错误的检查,譬如是否有数字错误、低级语法错误、单词拼写错误等等,检查结束后会导出质检报告并返回给译员核查并进行进一步的修改,能够交出保证按照客户要求的签证资料翻译译文。