说明书是以应用文体的方式对某事或物来进行相对的详细描述，方便人们认识和了解某事或物。说明书要实事求是，不可为达到某种目的而夸大产品作用和性能。说明书要全面的说明事物，不仅介绍其优点，同时还要清楚地说明应注意的事项和可能产生的问题。汇泉翻译官的说明书翻译文件的推荐产品类型，一般为普通型或者商务技术型，普通型由中级译员翻译，商务技术型由高级译员翻译，客户可根据翻译资料的重要性以及预算，选择符合需求的翻译产品。汇泉的翻译咨询顾问会随时跟进，将新的翻译要求整理归纳成说明书翻译指示，如果客户在初次咨询后有还要补充的说明书翻译细节，可随时在建立的专属说明书翻译沟通群中反馈，汇泉的翻译咨询顾问会随时跟进，将新的说明书翻译要求整理归纳成说明书翻译指示，更新到翻译订单系统中，并提醒说明书翻译项目经理注意。

产品说明书、使用说明书、安装说明书一般采用说明性文字，而戏剧演出类说明书则可以以记叙、抒情为主。说明书可根据情况需要，使用图片、图表等多样的形式，以期达到最好的说明效果。如果客户在初次咨询后有还要补充的说明书翻译细节，可随时在建立的专属说明书翻译沟通群中反馈，汇泉的翻译咨询顾问会随时跟进，将新的翻译要求整理归纳成说明书翻译指示，更新到翻译订单系统中，并提醒翻译项目经理注意。

解释说明是说明书的基本作用。随着我国经济的发展，人民生活的不断提高，工业、农业的飞速发展，文化娱乐活动也日益的繁荣，人们将会在生活生产中遇到许多各种各样的生产产品和生活消费品。为了使人民群众能很好地使用这些产品，各生产厂家均会准备一本通俗是易懂的产品或生活日用消费品的说明书，给用户的使用以切实的指导和帮助。汇泉翻译官有专业化的翻译团队，翻译官团队中的译员，是正规院校毕业的翻译专业人士，或者有多年翻译行业经验的翻译项目人员。汇泉翻译团队中分为专家翻译、高级翻译、中级翻译还有翻译助理。