房地产中介行业是房地产业的重要组成部分，房地产中介贯穿在房地产业经济运行的全过程之中，为房地产业的生产、流通和消费提供了多元化的中介服务。房地产中介在我国既是一个年轻的行业，又是一个蓬勃发展的行业，已显示出强大的生命力和广阔的发展前景。它具有服务性、流动性和灵活性的特点，在房地产业中起着重要作用。汇泉翻译官交稿前有通读、“模拟客户”抽查的检查步骤，避免低级错误影响房地产中介的译文质量。汇泉翻译官的普通型房地产中介翻译以及商务技术型房地产中介翻译都适合该翻译要求。普通型由中级翻译译员翻译，商务技术型由高级译员翻译，商务技术型同时还保证了房地产中介翻译的术语统一。

狭义的房地产中介是指在房地产市场中，以提供房地产供需咨询、协助供需双方公平交易、促进房地产交易形成为目的而进行的房地产租售的经纪活动、委托代理业务或价格评估等活动的总称。广义的房地产中介服务，是指覆盖房地产投资、经营管理、流通消费的各个环节和各个方面，为房地产的生产、流通、消费提供多元化的中介服务。汇泉翻译有专业的译员团队，都多次参加过金融行业翻译项目，对房地产中介稿件的翻译特点比较了解，每支队伍由专家翻译、高级翻译、中级翻译、翻译助理组成，译员负责翻译，翻译助理负责检查，在各环节把控房地产中介翻译的质量。

房地产价格评估是指以房地产为对象，由专业估价人员，根据一定的估价目的，遵循估价原则，按照估价程序，选用适宜的估价方法，并在综合分析影响房地产价格因素的基础上，对房地产在估价时点的客观合理价格或价值进行测算和判定的经营活动。汇泉翻译从0到1建立起“翻译生产中心”的翻译笔译项目处理模式，根据11项质量管理标准、规范的服务体系，要求房地产中介翻译项目经理严格按照工作指示书要求，有序开展房地产中介翻译工作。