采购是指个人或企业为满足个人需要或保证企业生产及经营活动正常开展，在一定的条件下从供应市场获取产品或服务作为个人或企业所需资源的系列行为及活动。能够提供这些资源的供应商，形成了一个资源市场。为了从资源市场获取这些资源，必须通过采购的方式。也就是说，采购的基本功能，就是帮助人们从资源市场获取他们所需要的各种资源。汇泉翻译官提供180天的翻译质保服务，在采购翻译沟通群内提出的话，采购翻译咨询顾问会尽快给出修正后提交译文的时间，时刻关注与采购翻译客户的沟通是否到位。

采购的基本作用，就是将资源从资源市场的供应者手中转移到用户手中的过程。在这个过程中，一是要实现将资源的物质实体从供应商手中转移到用户手中。前者是一个商流过程，主要通过商品交易、等价交换来实现商品所有权的转移。后者是一个物流过程，主要通过运输、储存、包装、装卸、流通加工等手段来实现商品空间位置和时间位置的完整结合，缺一不可。只有这两个方面都完全实现了，采购过程才算完成。因此，采购过程实际上是商流过程与物流过程的统一。汇泉翻译官在8小时内给出所咨询的采购翻译项目的解决方案，或者给出已下单项目的反馈意见的采购翻译解决方案，为了能够随时解答采购翻译客户的疑虑，汇泉翻译官安排专人7*24小时线上回复各类翻译项目问询，可以回应采购翻译的各类加急需求。

采购外包就是企业在聚力自身核心竞争力的同时，将全部或部分的采购业务活动外包给专业采购服务供应商，专业采购供应商可以通过自身更具专业的分析和市场信息捕捉能力，来辅助企业管理人员进行总体成本控制。降低采购环节在企业运作中的成本支出。汇泉翻译官承接过多次采购翻译项目，对于加急的采购翻译，汇泉翻译官可以做到在半天内翻译以及排版，汇泉翻译官的3812服务机制，意思是在30分钟内回应客户对各类翻译的咨询。