制造业是指机械工业时代利用某种资源（物料、能源、设备、工具、资金、技术、信息和人力等），按照市场要求，通过制造过程，转化为可供人们使用和利用的大型工具、工业品与生活消费产品的行业。制造业直接体现了一个国家的生产力水平，是区别发展中国家和发达国家的重要因素，制造业在发达国家的国民经济中占有重要份额。汇泉翻译官有专业的笔译生产流程，首创“翻译生产中心”模式，以客户为核心，尽量以不耽误客户日程为主的工作计划制定，从承接制造业翻译时，就列清每个步骤的每个节点需要做什么来更好地完成制造业翻译任务。

智能化是集信息技术、系统控制技术、电子技术、光电子技术、通信技术、传感技术、软件技术和专家系统等为一体，实现扩展或替代脑力劳动为目的的高层次的控制，是实现数字化工厂的重要技术基础。汇泉翻译官的翻译项目人员，也会认真对待每一个翻译项目，在完成制造业翻译项目时，会根据制造业翻译工作指示书要求，对制造业翻译的译文，进行逐字逐句的翻译审校，保障制造业翻译的翻译质量。汇泉翻译官已经获得了ISO 17100的翻译管理体系认证证书，意味着汇泉翻译官的努力得到了官方的认可。借此证书，汇泉翻译可以接收亚洲、欧洲多语言翻译的翻译服务诉求。

智能装备典型代表是工业机器人，机器人在工业生产中具有很多优点。首先，它们能代替人做某些单调、频繁和重复的长时间作业，或是危险、恶劣环境下的作业。其次，在重复动作中可以保持较高精度，保证产品质量的稳定。第三，机器人可以连续工作，投资回收期较短。最后，机器人的使用成本较低，且便于控制，可以削减昂贵的人工费用，为企业节约大量的成本。汇泉翻译官是中国翻译协会会员、中国翻译协会理事、广东省译协单位会员，还是中国翻译协会特聘服务委员单位，在多个方面都印证了汇泉翻译在制造业证翻译的专业性，能把制造业翻译的任务完成得比较好。