重工业是为国民经济各部门提供物质技术基础的主要生产资料的工业。“重工业”是“轻工业”的对称，提供生产资料的部门称为重工业，生产消费资料的部门称为轻工业。重工业包括钢铁工业、冶金工业、机械、能源（电力、石油、煤炭、天然气等）、化学、材料等工业，是为国民经济各部门提供技术装备、动力和原材料的基础工业。汇泉翻译，从项目分析，到团队搭建，会先分析稿件属于哪个行业，这个行业译员库内有哪些可以匹配的翻译人员，再到考虑这个重工业翻译项目的客户，是否有固定译员，这位固定译员是否符合这次重工业翻译项目的翻译标准以及翻译要求。

它为国民经济各部门（包括工业本身）提供原材料、燃料、动力、技术装备等劳动资料和劳动对象，是实现社会再生产和扩大再生产的物质基础。一个国家重工业的发展规模和技术水平，是体现其国力的重要标志。汇泉翻译官了解确认重工业翻译客户需求的重要性，重工业翻译顾问通过询问重工业翻译稿件的用途、语种、交稿时间限制，识别重工业翻译客户精细需求等等，归纳重工业翻译项目沟通细节成重工业翻译指示。

重工业的产品是实现社会扩大再生产的物质基础。在技术不断进步的条件下，就社会各物质生产部门之间的发展关系来说，重工业的增长速度一般地要快于轻工业和农业，这是生产资料生产优先增长的一般规律。但是，重工业的发展不能不受到轻工业和农业发展的制约。汇泉翻译官有3812服务管理机制，能够在第一时间回应客户对重工业翻译的各类疑问以及翻译项目下单后对译文的各项反馈意见。