工业产品是工业企业进行工业生产活动的直接有效成果。它是从企业角度确定的。必须同时具备以下四个条件： (1) 是本企业生产活动的成果。外购和未经本企业加工而转销的产品和物资，不是工业产品。(2) 是本企业工业生产活动的成果。本企业非工业生产活动的成果如基建部门、厂外运输、农副业部门、生活福利部门的生产经营成果，不是工业产品。汇泉翻译官有从翻译、审校改正、抽检抽查等三个针对工业品生产翻译项目的翻译步骤，如果客户对工业品生产翻译译文有更高的要求，更可以增加母语审校环节，使工业品生产翻译的译文更加流畅自然。

工业产品是本企业工业生产活动的直接成果。工业生产过程中产生的废料、残渣不是工业产品。但与主要产品同时产出的联产品和利用废料、残渣制造的副产品，具有新的使用价值和独立的经济价值，属于工业产品。(4) 是本企业工业生产活动的有效成果，即符合产品原定用途和质量标准的产品才是工业产品。完全不符合质量标准的废品不是工业产品。虽不完全符合质量标准，但可在原定用途上降级使用的次品、等外品，应视为工业产品。汇泉翻译官经过二十多年的探索与改进，已经形成了独具特色的翻译项目管理流程，也获得了相关的官方证明，有领先的技术优势，共分为译前译中译后三大部分三十三项翻译工序。

资本项目指辅助生产进行，其实体不形成最终产品，价值通过折旧、摊销的方式部分转移到最终产品之中的那些物品，包括装备和附属设备。供应品和服务：供应品和服务指不行成最终产品，价值较低、消耗较快的那类物品。汇泉翻译官的翻译官团队中，有各行各业的精英翻译人员，有许多专业的翻译老师，这些老师大多有3-5年，甚至5-10年的工业品生产翻译经验，对工业品生产翻译的翻译特点、翻译疑难点、翻译要求十分熟悉。同时针对工业品生产翻译，汇泉翻译会成立专属的工业品生产翻译项目小组。