家庭装修是把生活的各种情形“物化”到房间之中，买的一般房间的设计业已完成，不能做大的调整了，所以剩下可以动的就是装修装点（大的装修概念包括房间设计、装修、家具布置、富有情趣的小装点）。因为生活是自己的，所以自己必须亲自介入到装修过程中，不仅在装修设计施工期间，还包括住进去之后的长期的不断改进。汇泉翻译有48项软件著作权、3项国家级专利、8大AI技术成果，能够满足装修图纸客户的多语种翻译服务需求。装修图纸翻译的部分名词、部分短语的翻译都比较统一，需要翻译得一致。汇泉翻译的翻译云平台有语料库录入、语料库识别、语料库智能提醒的集成功能，能够将客户翻译过的译文汇入客户语料库。

审核预算时要注意：第一，工艺做法要完整明确；第二，合理对面积进行测算，尤其是墙面这一项，门窗面积按照50%计入涂刷面积；第三，价格因素，价格和材料选择、工艺工序是分不开的，考察报价时，一定要把材料的品牌、型号、等级以及施工的工艺工序都考虑在内，不能只考虑是否便宜。汇泉翻译的翻译助理，笔译工作量也有八十万字以上，而中级翻译的笔译工作量有两百万字以上，高级翻译的笔译工作量有三百万字以上，专家翻译的笔译工作量有五百万字以上。

第四，相关费用，如果预算最后出现机械磨损费、现场管理费、利润等项目，都属于不合理收费，这些费用都已经分摊入每项工程，不应该重复计算。对于预算书确认无误后，就可以签订家庭装饰工程合同了。汇泉翻译官的每位参与项目的项目人员，都签订了《项目保密协议》，有专门的信息安全管理体系以及保密管理机构来负责装修图纸翻译项目文件的保管和销毁，现已获得ISO27001信息安全管理体系的认证文件，是能够提供保密性强的装修图纸翻译服务的翻译机构。