皮革行业是指以动物皮肤为原料,经过鞣制、染色和加工等一系列工艺流程,生产出各种用途的皮革制品的产业。它涵盖了从养殖、屠宰到加工和销售等多个环节。在养殖环节,主要采用牛、羊、猪等动物进行养殖,并通过合理的饲养管理来提高动物皮肤质量。同时,在屠宰环节需要对动物进行安全无痛苦的处理,以确保取得优质的原料。汇泉翻译官有专业的皮革翻译术语管理流程,在译前会询问客户是否有专用的术语表,如有则收录到平台术语库,如没有,则会安排人员在译前提取原文术语,配合汇泉翻译官的翻译云平台的术语管理入库功能,可以在译员翻译时自动匹配。
鞣制阶段,这是将新鲜动物皮肤转化为可耐久保存并具有特定性能的过程。常见的鞣制方法包括植鞣法和铬盐鞣法。植鞣法使用植物提取剂对皮革进行处理,而铬盐鞣法则使用铬盐溶液使其变硬并增强抗水性。完成了初步处理后,还需要对皮革进行染色和整理。染色可以赋予皮革丰富多样的颜色,并根据市场需求选择不同颜色;整理则包括切割、打孔、压花等工艺,以使皮革更具美观和实用性。汇泉翻译官有11项质量管理标准,有译前译中以后3大翻译步骤,来保障皮革翻译的翻译质量,减少低级错误在皮革翻译译文出现的概率。汇泉翻译官迄今已经翻译了超过100亿字的各类文本文件,汇泉翻译官的日均笔译量现在已经达到了接近50万字/日,可以承接加急皮革翻译项目、大批量文件的皮革翻译项目。
制品加工环节,根据不同的需求生产各种皮革制品。常见的产品包括鞋类、箱包、家具、汽车座椅等。这些产品在设计上注重时尚与舒适,并通过精细的手工和先进的机械设备来完成加工。皮革行业在全球范围内都有着广泛应用和市场需求。它既可以满足人们对时尚和个性化的追求,又能提供耐久且高质量的产品。同时,该行业也为就业创造了大量机会,并促进了相关产业链的发展。汇泉翻译官作为中国翻译协会理事、中国翻译协会会员、中国翻译协会特聘服务委员单位、已获得中国质量万里行证书、中国优秀数据库证书、广东省译协单位会员证书、广州翻译协会和广州科技翻译协会证书,是多个官方认证的正规翻译机构,正规皮革翻译公司。