翻译平台二维码 登录 注册|常见问答|收藏本站|网站地图|联系汇泉腾讯微博新浪微博

欢迎来到汇泉翻译官方网站!

汇泉 —— 您的项目翻译专家10000家企业指定服务商

汇泉

全国服务热线400-7007-400

手机二维码扫一扫,关注汇泉

汇泉翻译为您提供五星级的翻译服务
首页 » 汇泉资讯中心 » 常见问答

汇泉全国服务热线:400-7007-400

传真:400-7007-400转333

邮箱:s@huiquan.com

地址:广东省广州市天河区天河路365号天俊国际大厦6楼

常见问答

你们公司能开票吗?[ 12-25 15:37 ]
我们公司可以开具发票,根据客户的需求我们可以开普通发票和增值税专用发票,都是七个点。很多翻译公司是不能开增值税发票的,而我们两种发票都可以开。
我们已经有合作的供应商了[ 12-25 15:36 ]
那请您给个机会给我们成为您的另一个供应商,因为一个供应商不能保证他们永远不出错或者您翻译量大且很急的时候,您能保证您现在的供应商能帮您解决问题吗?我们可以先签订一个框架协议,你们目前不一定有稿件给我们翻译,但是签订框架协议后您需要翻译稿件的时候,只要签一个确认单就可以立马安排下单,帮您争取时间。
你们公司在哪里?[ 12-25 15:36 ]
我们公司在广州,北京,上海,深圳,东莞,香港,海南等地都有分公司,总部在广州,名片上有详细的地址,贵公司不需要担心地区的问题,如果可以的话,也可以介绍一些您的合作伙伴们跟我们合作。
贵司能不能提供一下跟其他公司合作过的案例及合作资料?[ 12-25 15:35 ]
很抱歉,我司必须对以往合作过的公司信息进行保密,所以不能给贵公司提供这方面的资料,若贵公司跟我司合作,我们同样会对贵公司的所有资料有保密的义务和责任的,但是我们可以向您提供以往合作过的公司名称及与我司签约合同的盖章部分的扫描件给您看。
贵司都有跟哪些公司合作过?[ 12-25 15:34 ]
您可以翻看一下我们给您的这份计划书,这里面有列出一些代表性的合作伙伴,里面还列出一些跟贵公司行业相关的代表性合作伙伴,我们在您这个行业里面已经有一定的经验积累了一定的术语库,如果贵司跟我司合作的话,就能确保翻译的术语及风格都能符合贵司的要求,从而不会出现重大的错误导致贵司造成损失。
要是跟贵公司合作,你们会给我们安排怎样的译员?[ 12-25 15:33 ]
我们会根据贵公司的稿件类型,稿件的难易度,稿件的用途给您建议翻译的类型,且结合贵司的行业来找出符合贵司的译员来给您安排翻译。
如果你们翻译的稿件出现问题怎么处理?[ 12-25 15:33 ]
一般情况下我们是很少出现翻译错误的问题,有出现过的问题也是翻译风格不符合客户的要求,出现这样的情况我们一般是在下次翻译的时候给客户重新找一位符合客户要求翻译风格的翻译人员来翻译。如果真的是由于我司的译员翻译错误导致出现的问题,在原稿件没有改动的前提下,我司在180天内可以提供免费修改的。
你们怎么处理稿件保证质量呢?[ 12-25 15:32 ]
接到稿件我们会有专业的商务中心同事处理稿件的,根据稿件内容及客户的要求,传达给翻译工厂的人去安排相关专业方面的译员进行翻译,翻译之后我们公司会安排校对人员进行修改,之后是传到排版部进行排版,最终到审核部门审核后再发给顾客。流程是按照“一译二改三校四审”的原则进行稿件处理的。我们在翻译的时候是全程监控,从翻译到交稿都经过严格的工作流程,确保每一份翻译稿件的质量。
你们公司有多少译员?[ 12-25 15:31 ]
我们公司专职翻译的人员有200人,兼职翻译的有9000多人,兼职人员覆盖全世界,不管您想要哪类型的翻译业务,我们都能满足您的要求。
你们的价格比别家翻译公司贵了[ 12-25 15:31 ]
那我们比别家贵了多少呢?我们公司已经成立19个年头了,我们公司分工很明细,每个环节对译文的质量都有保证,我们的价格是根据市场调查过后定的,如果别家翻译公司比我们公司价格低,那他们的翻译流程肯定是不明确的,很有可能销售自己懂翻译自己就帮您翻译了,这样您能放心翻译的质量吗?

航天.png

重工机械行翻译经验


上海烟草机械有限责任公司.jpg
三菱重工业(香港)有限公司 中船重工船业有限公司 上海烟草机械有限责任公司 上海振华重工(集团)股份有限公司


  高宝印刷机械 中建八局机械化(广州)公司 广东省农业机械研究所(香港)有限公司      

    


      

CKGD.png




航天.png

航天航空行业翻译经验


中国民航机场建设集团 中航通用飞机有限责任公司 海航集团有限公司 海南美兰国际机场股份有限公司


     

中信海洋直升机股份有限公司 中国南方航空股份有限公司 江西昌河航空工业有限公司 海南航空股份有限公司 

     

 

CKGD.png



电气.png

电气电力行业翻译经验

中广核深圳工程设计有限公司 广东省电力设计研究院 华东电力设计研究院 中国核工业第五建设公司



         

中电投集团公司 东方电气(广州)重型机器有限公司 广东卓亚电气实业有限公司 上海电气上海锅炉厂有限公司

         

CKGD.png



汽车.png

汽车行业翻译经验

长城汽车股份有限公司.jpg
东风日产乘用车公司  长城汽车股份有限公司  广汽丰田汽车有限公司 广汽本田汽车有限公司


广州汽车集团股份有限公司.jpg 东风本田发动机有限公司.jpg 广州天马集团天马.jpg 菲亚特动力科技管理.jpg
广州汽车集团股份有限公司 东风本田发动机有限公司 广州天马集团天马摩托车有限公司  菲亚特动力科技管理(上海)有限公司


       

        

CKGD.png




石油化工行业翻译经验

中国石油化工股份有限公司.jpg 西安通源石油科技.jpg 上海神开石油设备有限公司.jpg 上海海洋石油 .jpg
中国石油化工股份有限公司 西安通源石油科技股份有限公司  上海神开石油设备有限公司  上海海洋石油企业发展有限公司



温菲尔德石油服务有限公司.jpg MIE能源控股有限公司.jpg 埃尔夫润滑油广州有限公司.jpg 重庆大全新能源有限公司.jpg
温菲尔德石油服务有限公司 MIE能源控股有限公司  埃尔夫润滑油广州有限公司 重庆大全新能源有限公司


           

               

          

CKGD.png



航天.png

医疗医药行业翻译经验

深圳康哲药业有限公司.jpg 广州康臣药业有限公司.jpg 三九医药股份有限公司.jpg 中国同辐股份有限公司.jpg
深圳康哲药业有限公司  广州康臣药业有限公司  三九医药股份有限公司 中国同辐股份有限公司


广州汉光医药进出口有限公司.jpg 北京大学肝病研究所.jpg 江苏恒瑞医药股份有限公司 .jpg 达因药业.jpg
广州汉光医药进出口有限公司 北京大学肝病研究所 江苏恒瑞医药股份有限公司 达因药业


          

         

CKGD.png



轨道.png

轨道交通行业翻译经验

广州地下铁道总公司.jpg 庞巴迪运输中国有限公司.jpg 中国北车股份有限公司.jpg 重庆轨道交通(集团)有限公司.jpg
广州地下铁道总公司 庞巴迪运输中国有限公司  中国北车股份有限公司 重庆轨道交通(集团)有限公司



广州中车轨道交通装备 股份有限公司.jpg 中铁十四局集团有限公司 .jpg 成都运达轨道交通设备有限公司.jpg 集团有限公司.jpg
广州中车轨道交通装备股份有限公司 中铁十四局集团有限公司 成都运达轨道交通设备有限公司 长沙市轨道交通集团有限公司

        

         

CKGD.png



建筑.png

建筑工程行业翻译经验

中国建筑设计研究院.jpg 中交第一航务工程勘察.jpg 广东省建筑工程简历公司.jpg 广东省第一建筑.jpg
中国建筑设计研究院有限公司  中交第一航务工程勘察设计院有限公司 广东省建筑工程简历公司 广东省第一建筑工程有限公司




广东省建筑工程机械施工有限公司.jpg 上海宝冶建设有限公司.jpg 上海市第二建筑有限公司.jpg 深圳华宇工程建设有限公司.jpg
广东省建筑工程机械施工有限公司 上海宝冶建设有限公司 上海市第二建筑有限公司 深圳华宇工程建设有限公司

         



CKGD.png