翻译平台二维码 登录 注册|常见问答|收藏本站|网站地图|联系汇泉腾讯微博新浪微博

欢迎来到汇泉翻译官方网站!

汇泉 —— 您的项目翻译专家10000家企业指定服务商

汇泉

全国服务热线400-7007-400

手机二维码扫一扫,关注汇泉

汇泉翻译为您提供五星级的翻译服务
当前位置:首页 » 汇泉资讯中心 » 翻译服务指南 » 怎么找一家好的翻译公司

怎么找一家好的翻译公司

文章出处:责任编辑:查看手机网址
扫一扫!怎么找一家好的翻译公司扫一扫!
人气:-发表时间:2016-05-05 13:46【

当你面对网上形形色色的翻译公司介绍,当你面对混乱的翻译公司报价,你应如何选择一家好的翻译公司?找翻译公司前,做好下列选择题或许就能得出你想要的结果!


一、翻译公司的办公点
  办公地点环境的好坏也是一个翻译公司实力的体现。翻译作为一种服务,办公地点尤为重要,便捷的办公室地点能够让客户更轻松的上门洽谈、交接文件及盖章,节省客户时间。另外,办公地点也可以判断一家翻译公司是否通过工商部门批准注册。如果客户选择一家没有注册的翻译公司来服务,不仅翻译质量得不到保证,甚至会涉及法律风险,给自己带来不必要的麻烦。
A、民房、居民区住宅
B、郊区办公楼
C、市中心写字楼

t016669737768a67350.png

二、翻译公司成立的时间
  对翻译公司来说,成立时间非常重要,因为只有五年以上的翻译公司才会积累大量的译员资源、翻译术语库以及完善的服务流程,这样才能保证各个环节达到最优状态。
A、1年以内
B、2-5年
C、5年以上


三、翻译公司的专职译员
  现在很多翻译公司都是中介机构,兼职多,专职少,拥有50人以上专职翻译人员的公司屈指可数。专职译员的多寡是翻译公司实力的最根本体现,这一点是被业界公认的。所以,判断翻译公司实力最简单的方法,就是看专职译员的数量。
A、全公司只老板一人,其余为兼职译员
B、老板,业务员,专职译员,公司专职员工50人以下
C、专职译员50人以上,并有资深译审老师


四、规范的服务流程
  没有规范的服务流程就无法提供合格的翻译服务,而提供规范的流程的前提是必须有足够的人员保障。如果翻译公司内部分工不清,身兼数职,如何能够为客户提供专业化的服务。
A、公司只有业务部门两三个人,没有专职翻译
B、公司有业务部和翻译部,没有其他专职人员
C、公司有业务部、翻译部、项目部、财务部、行政部和人事部等完整的公司构架


五、翻译公司的资质
  目前翻译行业门槛很低,很多没有翻译资质的机构也在提供翻译服务,但翻译是一项极其专业的服务,如果没有一定的资质,即使有翻译营业资格,也无法保证客户文件的质量。
A、兼营翻译业务的外贸、培训、留学或者秘书公司
B、非任何翻译协会单位翻译公司
C、各省市级翻译协会会员单位
D、中国翻译协会会员单位(该协会是中国唯一一家全国性的翻译机构协会组织,对翻译公司加入条件
  有严格要求,没有实力的和非正规翻译公司都无法加入)







相关资讯