翻译平台二维码 登录 注册|常见问答|收藏本站|网站地图|联系汇泉腾讯微博新浪微博

欢迎来到汇泉翻译官方网站!

汇泉 —— 您的项目翻译专家10000家企业指定服务商

汇泉翻译

全国服务热线400-7007-400

手机二维码扫一扫,关注汇泉

汇泉翻译为您提供五星级的翻译服务
当前位置:首页 » 汇泉资讯中心 » 翻译服务指南 » 阿拉伯语翻译,汇泉翻译阿拉伯语翻译团队介绍!

阿拉伯语翻译,汇泉翻译阿拉伯语翻译团队介绍!

文章出处:责任编辑:查看手机网址
扫一扫!阿拉伯语翻译,汇泉翻译阿拉伯语翻译团队介绍!扫一扫!
人气:-发表时间:2018-11-28 09:30【
20年阿拉伯语翻译经验专业阿拉伯语翻译公司阿拉伯语翻译180天免费修改专业阿拉伯语翻译团队



——  20年大型项目翻译公司,专业阿拉伯语翻译公司  ——

全国翻译服务热线:400-7007-400



阿拉伯语翻译阿龙老师   姓  名:阿龙老师(外籍)

   职  称:高级阿语笔译翻译、母语审校

   翻译语种:中译阿、英译阿(阿拉伯语翻译)

   擅长领域:医学,生物,制药,医疗器械、外贸等

   教育背景:暨南大学


代表业绩:从事译审5年,累计翻译量超300万字。医学相关专业博士毕业,2009年开始从事口笔译工作。曾翻译过《纷姿雪颜精华露说明书》、《润肤剂 IPP/IPM产品目录》、《医疗机械设备》、《安全检查服务》、《飞机上医疗服务》、《医学检验仪器维修的一般步骤和常用方法》、《抗破伤风人免疫球蛋白三批中间试验试制品检定结果》等项目,2008年前来中国求学,精通中国文化。阿龙老师是多个医学阿语本地化项目的母语审校,累计审校量超过500万字。



阿拉伯语翻译小安老师   姓  名:小安老师(外籍)

   职  称:高级阿语笔译翻译、母语审校

   翻译语种:中译阿(阿拉伯语翻译)

   擅长领域:电力、风电、火电、电气、机械、化工、土建、环保、汽车等

   教育背景:开罗大学语言学院


代表业绩:从事译审10年,累计翻译量超500万字。中文系毕业,2008年开始从事口笔译工作。曾翻译过《Cruas电站I-RCP-0》、《反应堆大盖法兰密封泄漏处理导则》、《DVC系统先导式电磁阀说明书》、《防人因训练程序》、《EDF电站反应堆顶盖O圈分析报告》、《岭澳二期风险查勘资料》、《一回路水压试验规范》、《国外PALUEL电站汽轮发电机重大事故经验反馈》、《阳江公司项目(中电公司)》、《35kV上海迪士尼主题乐园变电站工程初步设计说明书》、《35千伏上海迪士尼乐园变电站项目工程》、《岭澳二期风电工程设计项目》、《大亚湾风电运营维护项目》、《黑龙江省鑫玛热电集团有限公司小莲花火电站项目》等项目。阿龙老师精通电力方面的稿件,是多个电力阿语本地化项目的母语审校,累计审校量超过800万字。



阿拉伯语翻译梁老师   姓  名:梁老师

   职  称:高级阿语笔译翻译

   翻译语种:中阿互译(阿拉伯语翻译)

   擅长领域:电力、电气、机械、化工、法律、合同、汽车等

   教育背景:伊朗马什哈德菲尔多西大学


代表业绩:从事译审10年,累计翻译量超800万字。阿语专业硕士毕业,2005年开始从事翻译工作。曾翻译过《沙多玛小虎项目组织设计》、《广东35循环3MW机组设计方案说明书》、《印度Balco公司135MW锅炉、汽轮机运行规程》、《印度尼西亚棉兰工业园2×150MW燃煤电厂》、《车用空调制造文件》、《电厂仪控与汽轮机仪控间接口规范》、《压水堆电站调试人员学习系列丛书》等项目。梁老师精通电力机械方面的稿件,是多个电力阿语项目的审校,累计审校量超过400万字。



阿拉伯语翻译王老师   姓  名:王老师

   职  称:高级阿语笔译翻译

   翻译语种:中阿互译(阿拉伯语翻译)

   擅长领域:路桥、地质、文体教育、企业管理、IT通信等

   教育背景:上海外国语大学


代表业绩:从事译审30年,累计翻译量超1500万字。阿语专业毕业,1978年开始从事翻译工作,多次赴阿尔及利亚工作。曾翻译过《采购支持和施工管理服务技术方案》、《港珠澳大桥主体工程建设-第2期水上工程》、《混凝土拌合物稠度试验方法—跳桌增实法》、《隧道空气质量系统》、《隧道火警探测和保护系统》、《隧道通风设备和监测系统》、《文化传媒中的编辑角色》、《从数字媒体编辑出版人才培养看教育观念的转变》、《广州公司电话通信系统》、《SPS外协共管任务处理操作指导书》等项目。王老师精通土木工程方面的稿件,是多个路桥阿语项目的审校,累计审校量超过600万字。



阿拉伯语翻译王老师   姓  名:王老师

   职  称:高级阿语笔译翻译

   翻译语种:中阿互译(阿拉伯语翻译)

   擅长领域:建筑、商贸、通信、建筑、机械、法律、电力等

   教育背景:埃及阿因夏姆斯大学


代表业绩:从事译审10年,累计翻译量超700万字。阿语专业毕业,2006年开始从事翻译工作。曾翻译过《建筑设计方案国际征集技术文件》、《岭澳火电二期标书》、《SW-550/12、ZSW-550/14-4耐污型户外棒形支柱瓷绝缘子运行报告》、《DD717 说明书v0.91.doc》、《DD717快速上手指南V0.32.doc》、《2×220MW冒溪热电厂项目基础设计方案》、《沿海1期火力发电厂项目合同文件等》、《工程建筑技术材料》、《湖南省满天星火电站增效扩容改造项目》等项目。马老师精通建筑方面的稿件,是多个土建阿语项目的审校,累计审校量超过350万字。


咨询翻译服务,广州英语翻译公司

相关资讯